New single coming: Clever Sleazoid (21 sept)

les paroles (?)

copié collé de Bastu.org :

Citation :

CLEVER SLEAZOID

Lyrics: Kyo
Music: Dir en Grey

Wake up you´re dead

Doing meaningless shit over and over
I´m just a third-rated star covered in blood
See the prince on the rocking horse, his polishied face looks cool
I´m just gonna spill my guts on you

Under the name of Justice
You can´t break my soul
* Under the name of Justice
Kill yourself
Think, you moran
Fall out of line you cockroach

Right, left, front, and back, it overflows with despair and pain
They say this anger, this emotion, and this passion is all a lie
Wither...
I´m not even trying to justify myself

* Repeat

** The dark dark Sunday, the blood stains
You can´t save yourself
The dark dark Sunday, the blood stains
One day I will fuck your parents

This is the last time
Welcome to the garden of destruction

(here is kanji...but BATSU don´t want to show it..XD)

The night is cold and long
The night sky is deep and wide

Les paroles de l'extrait :

I hear the following lyrics in the democlip:
Right, left, front, and back, it overflows with despair and pain
They say this anger, this emotion, and this passion is all a lie
Wither...
I`m not even trying to justify myself
Under the name of Justice
You can´t break my soul
* Under the name of Justice
Kill yourself
Think, you moran
Fall out of line you cockroach
The dark dark Sunday, the blood stains
You can´t save yourself
The dark dark Sunday, the blood stains
One day I will fuck your parents


Perso je capte rien, c'est vraiment la pire des chanson anglaises qu'ils ont fait niveau prononciation. Mais bon Kyo s'en fout apparement (mais là c'est un peu abusé je trouve)

Y'a aussi ces paroles sur le forum de japan vibes je crois

Tiens c'est curieux, j'entends pas ces paroles dans l'extrait
C'est sûr là à propos des lyrics, parceque je doute


Heu... je pense que c'est "you moron" (toi crétin), et pas "moran"... enfin ce que j'en dis...

EDIT: en réécoutant avec les paroles ci dessus, on capte un peu, mais le pauvre Kyo s'évertue plus à gueuler qu'à travailler la prononciation anglaise ! Non je ne suis pas médisante, juste qu'il faut lui donner des cours d'anglais non ?
*se porte volontaire et lève la main*

A part les deux premières lignes ça va quand même pour suivre avec les paroles sous les yeux, mais wahou quand même. Encore une fois il faut le savoir.
Ca a son charme malgrè tout, mais...pourquoi pas Keiko, si tu y tiens =p

ouh la la ca devient urgent les cours d'anglais pour Kyô... après c'est irrécupérable lol (rooo méchante galou ><)
C'est trop dur de comprendre ^^' merci pour les paroles parce que sinon... *glups*

bon je ne sais plus si cela a été dit, mais le single est en prévente à la fnac au prix de 7€

vala ^^

Za' a écrit:

bon je ne sais plus si cela a été dit, mais le single est en prévente à la fnac au prix de 7€

vala ^^

Me suis faite arnaquée de 90 centimes sur JV store è_è; mais au moins je suis sûre de l'avoir rapidement parcequ'en commandant "Withering to death" à la Fnac, j'ai mis 2 mois pour le recevoir o__o (à croire qu'il y avait un soucis avec le service logistique).
Alors bon, pour ceux qui choissisent la Fnac, j'espère que vous l'aurez dans les temps impartis et pas dans 2 plombes ^^

y avait peut-être 90cents après mais bon c'est pas grand chose ^^'

Cependant, je vous conseille de commander les DVD à la fnac car il sont 10€ moins chers !!!

On trouve les paroles un peu partout...
ben mazette je l'aurais jamais su que c'etait de l'anglais si je ne l'avais vu de mes yeux vu... parce qu'entendu....

Par contre il faudra qu'on m'explique comment ils on fait pour avoir les paroles avant que le single sorte! o_O

Des fuites... : \
Certaines personnes ont déjà pu l'écouter et voir les paroles.

Un peu comme le WTD :p
sauf que là c'est assez en avance ^^"

C'est gentil de partager pour nous faire patienter mais je ne sais pas si cela rend vraiment service...

Pour l'instant c'est comme les derniers production quand je les ai vu la premiere fois...bof... je prefere attendre pour juger en profondeur.

Courage les enfants, plus que quelques jours avant la sortie

Et ben... Jre sais pas trop quoi penser, mélange d'enthousiasme et de scepticisme... J'attend la sortie définitive...

NEW : extrait du clip de 60secondes sur le site officiel
le lien direct :
http://www.direngrey.co.jp/display/movie/asx/clz_cs60stp.wmv

Oh la qualité >_<
( Merci pour le lien en tout cas, la dernière fois j'ai galéré 20 minutes pour le trouver...)
Après, le clip...bof. A première vue j'aime pas trop, faudra voir en entier.

C'est un peu plus explicite, j'ai deja un avis un peu plus favorable mais je ne suis pas encore totalement convaincu.

La qualité audio et video n'est certes pas terrible.

Ce qui ma le plus "choquée" se sont ces especes d'effet de voix o__O
Desfois j'ai l'impression d'entendre une chat pas content u_u
Puis c'est vrai qu'a certain moment ça fait bouillie de paroles... marrant les gars a tête de chien ça me fait penser a Daft Punk.
Certain passage me laisse une impression de deja entendu quelques part...
par contre les effets mi-homme mi-animaux (je suis toujours au illustration du poem book) au niveau du montage ça me rappel "let me out" de franz ferdinand ^^' C'est surtout pour l'effet Dadaiste.

C'etait mes premiers impression a chaud (dsl s' il ya eu des victimes)

Je viens de voir l'extrait. C'est un peu brouillon...où sont passés les concepts de "saku" et "kodou" avec cette continuïté entre les 2 clips ? là au moins c'était bien trouvé et intéressant

Tout d'abord merci pour le lien c'est sympa!
Ensuite euh... quand Kaoru dit que c'est la chanson la plus violente de leur histoire... il y a du vrai ^^' Wow elle déchire! j'ai hate de l'avoir j'aime beaucoup! Le clip est plutot...comment dire... "vas-y j'te mets le max d'images possibles!" Mais bon, comme vous, j'attends de le voir en entier après avoir écouter la chanson en entière aussi!


edit: J'adore ce passage:

"SHITA TA SANA AHRAWRAW SAAAH
MUKAU O SA UUUWAUO SAAAAH
SHUTUP SAH SHUTUP GODBLESS SAAAAAAAAAH"
Ja sais pas pourquoi mais je l'adore! J'aime bien la musique et la facon dont Kyo chante...

http://impact-media.me.uk/phptracker/torrents.php



Clever sleazoid : vraiment bizarre mais très classe ^^
C : massacré ^^
Garbage : pétage de plombs de Kyo, trop marrant !!
Dead Tree : ben c dead tree avec des parties chantées en moins, kyo devait certainement se grifouiller pendant ce temps là mais on peut alors mieux écouter la partie instru

j'aurai bien aimé avoir Hikgeki truc much version live car en concert elle était excellente et tellement plus rock et chargée en émotions (comme Bottom of the death valley ou 20ko cylinders) que la version album qui fait un peu berceuse.

Merci Silveric ^^
Mais bon ... c'est pas très légal tout ca... mais bon... au moins on l'a en "avant-première" (expression empruntée à Shan lol)

je l'ai précommandé donc j'ai pas de remords ^^

merci^^

J'aime beaucoup Clever sleazoid mais je la trouve pas spécialement bourrine, pas pire que d'autres en tout cas

Bah le truc c'est que Kyo hurle beaucoup en fait... Il chante pas beaucoup! mais c'est vrai que niveau musique je m'attendais à plus bourrin!
Mais n'empêche que je reste fan ^^'

Voilà un bon dimanche =)
Pour pas trop extrapoler vu que j'ai écouté qu'une fois 1/2, je dirais juste que CLEVER SLEAZOID est mieux que ce que j'avais imaginé au vu de l'extrait et que les lives mis à part C sont à l'hauteur des versions de l'album.
Donc, TRES BON DIMANCHE.

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH.

PTDR
Qu'est ce que je me suis marrée en ecoutant cette chanson... mon dieu...
*se tient les cotes*
dsl c'est les nerfs :')

j'aime bien la musique de clever mais pas du tout la voix de kyo, un coup j'ai l'impression d'entendre une chien grogner, un autre un chat qui c'est fait marcher sur la queue.
Mais ya des passages que j'aime bien ceci dit... mais pas qd il nous fait de la bouillie d'anglais ou qd il monte dans les "aigus"

les versions live je trouve que ça donne un peu plus de profondeur et aussi une autre vision du morceau. Elles sont toute sympathiques. Mais les brouhaha parolier fait un peu perdre en intensité. Dead tree ya quelques petite monté ça et là...J'aurais préféré entendre un"merciless cult" en live a la place de "C" mais bon...

Ca reste sympa, mais je suis qd meme déçue...certes je n'ecoute pas ceci dans les meilleurs conditions.

Les versions live ont été prise ou ?

Au vu des forums les avis sont très partagés.
C'est pas très rassurant pour le groupe mais d'un autre coté ça prouve qu'ils sortent un peu de la norme.

Je remets les paroles pour le délire :

CLEVER SLEAZOID

詞/ 京
曲/ dir en grey　


Wake up you’re dead

Doing meaningless shit over and over
I’m just a third-rated star covered in blood
See the prince on the rocking horse, his polishied face looks cool
I’m just gonna spill my guts on you

Under the name of Justice
You can’t break my soul
* Under the name of Justice
Kill yourself
Think, you moran
Fall out of line you cockroach

Right, left, front, and back, it overflows with despair and pain
They say this anger, this emotion, and this passion is all a lie
Wither…
I’m not even trying to justify myself

* Repeat

** The dark dark Sunday, the blood stains
You can’t save yourself
The dark dark Sunday, the blood stains
One day I will fuck your parents

This is the last time
Welcome to the garden of destruction

聲も出ないくらいに．．．そんな今に一人と氣付く
(koe mo denai kurai ni... sonna ima ni hitori to kidzuku)

The night is cold and long
The night sky is deep and wide


En fait j'ai l'impression que Kyo imite des animaux dans la chanson, comem dans le clip où l'on voit plein d'animaux ^^

(et les poules de mon voisin ont la même voix que lui dans C version Live quand il monte dans les aigus ^^)